Zones de pêche proches (2 à 200 milles)
Ces zones forment un couloir maritime étroit de 10,5 milles nautiques de largeur sur 200 milles de long, au sud de l'archipel (décision arbitrage New York 1992).
Elles sont enclavées dans la ZEE canadienne, autorisant la pêche française à la morue, crabe des neiges, lotte, églefin, coquille Saint-Jacques et homard.
Zone NAFO
L'Organisation des pêches de l'Atlantique nord-ouest (NAFO) couvre l'Atlantique Nord-Ouest, incluant les ZEE de Saint-Pierre-et-Miquelon, Canada, Groenland et USA.
Elle fixe quotas et conservation pour stocks partagés (morue, flétan, etc.) au-delà des 200 milles, avec participation française via l'UE.