Bonjour,
Votre outil ne tient pas compte des accents (é, è, ï, etc…) alors que la référence pour toutes ces informations est l’état civil et que lui, le gère bien.
La réglementation française impose d’écrire correctement les noms/prénoms. Il faut faire évoluer votre outil en ce sens sinon il pourrait y avoir des erreurs.