Ces données géographiques offrent une visibilité sur le maillage des réseaux d’eaux qui traversent la Ville et les points particuliers sur lesquels peuvent intervenir les équipes municipales pour procéder aux réparations. A l’appui des plans du réseau d’eau de la Ville, les données publiées permettent ainsi de visualiser l’ensemble des points d'isolation du réseau. Cette cartographie situe chacun de ces sites sur le territoire de la Ville [X ; Y].