Programme Travaux Communs des Opérateurs Gaziers

Ce Programme Travaux commun permet aux expéditeurs de gaz de visualiser au même endroit les restrictions appliquées par les différents opérateurs sur les points d’entrée et de sortie amont de la TRF (Trading Region France). Il ne se substitue en aucun cas aux programmes travaux publiés par chaque opérateur sur son portail commercial, qui seuls font foi et qui contiennent des informations complémentaires.

Les liens pour consulter les programmes travaux de chaque opérateur sont les suivants :

• NaTran : http://www.natrangroupe.com/acces-direct/clients/fournisseur-trader/travaux.html
• Teréga :https://portail.terega.fr/star-app/logistique/maintenances-et-reductions/transport
• Storengy : https://www.mystorengy.fr/s/?language=fr
• Elengy : https://www.elengy.com/services/donnees-operationnelles/programme-travaux-maintenance
• Dunkerque LNG : https://www.ebb.dlng-sico.com/MaintenanceEvent/Index

Pour chaque « point d’intérêt » (PIR, PITS, PITTM), sont automatiquement affichés les taux de restriction :

• De l’opérateur de transport (NaTran ou Teréga), appliqués au point ainsi qu’aux superpoints concernés ;
• De l’opérateur adjacent, stockages ou terminaux méthanier.

Point d’attention : ce taux de restriction s’applique à différents types de capacité selon les opérateurs. Veuillez consulter l’onglet « définitions » pour avoir les définitions exactes des taux de restrictions.

Les informations présentées par NaTran dans le cadre du "Programme travaux commun des opérateurs gaziers français" sur la plateforme ODRE le sont à titre purement indicatif et informatif. NaTran n'en garantit pas l'exactitude, la complétude ou l'actualité. En conséquence, l'utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive.

_
_

Définitions des métadonnées

Le taux de restriction correspond au taux d’indisponibilité des capacités pour un jour donné. Il s’applique à des types de capacités différents en fonction des opérateurs:

• NaTran : capacités souscrites ; les taux de restriction sont donc susceptibles d'évoluer en fonction des souscriptions sur les différents points ;
• Teréga transport : capacités souscrites;
• Teréga stockage : capacité correspondant aux droits du client pour le jour donné ;
• Storengy : capacité correspondant aux droits du client pour le jour donné ;
• Elengy : capacité technique annuelle de regazéification du terminal / 365 ;
• Dunkerque LNG : capacité technique journalière de regazéification du terminal ;
• TELSF : capacité technique annuelle de regazéification du terminal / 365.

Les 3 types de taux suivants sont affichés :

• Taux de restriction probable : taux de restriction des capacités fermes donnant la valeur probable de la restriction ;
• Taux de restriction maximum : taux de restriction des capacités fermes donnant la valeur maximale de la restriction ;
• Taux de restriction interruptible : taux de restriction des capacités interruptibles (s’applique uniquement chez les opérateurs de transport).

Par convention, le sens REC/DEL est exprimé, quel que soit l’opérateur, du point de vue du réseau de transport.

A titre d’exemple une restriction sur les émissions d’un terminal méthanier ou d’un soutirage d’un site de stockage souterrain de gaz seront retranscrites dans le sens REC aussi bien au niveau du transporteur que de l’opérateur adjacent