Bonjour,
Je vous confirme que je n’ai pas accès aux contacts des producteurs locaux de la Base Adresse Nationale. Historiquement, pour la commune de Marseille, la saisie des libellés en minuscules provient directement de la collectivité, mais nous ne disposons pas de point de contact à transmettre.
Ce qui m’étonne également, c’est que la plateforme gouvernementale n’ait pas uniformisé l’ensemble des libellés au moment de l’intégration nationale. Cela pourrait effectivement mériter une clarification de leur part.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, ouvrir une discussion directement sur la plateforme gouvernementale via l’espace dédié : https://www.data.gouv.fr/dataservices/api-geoplateforme-geocodage/discussions Votre question pourra ainsi être relayée vers les interlocuteurs compétents, notamment du côté de la commune de Marseille.
Bien cordialement,