La donnée localise les transects réels des survols aériens effectués en 2024 et 2025 sur le secteur îles anglo-normandes/Cotentin pour le bénéfice du Plan National d'Actions (PNA) en faveur du Puffin des Baléares.
Plus précisément, la donnée regroupe les transects réels des campagnes suivantes :