La donnée localise les points d'observation effectifs sur les différents sites de suivi de stationnements du Puffin des Baléares.
Sur chaque site de suivi, 2 à 3 points d'observation ont été retenus et sont ré-employés (en totalité si le nombre d'observateurs est suffisant) lors des comptages successifs .
Lors de chaque séance d'observation, les observateurs des différents points s'entendent pour ne pas comptabiliser plusieurs fois les mêmes oiseaux.